Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Temía que le cortaran el cuello si descubrían la verdad.
Afraid they'd cut his throat if they found out the truth.
Todos los días descubrían una forma de ayudar a las personas.
Every day you guys figure out a way to help people.
¿No viste como sus ojos descubrían la evidencia?
Didn't you see his eyes hoovering up the evidence?
Temía que le cortaran el cuello si descubrían la verdad.
And afraid they'd cut his throat if they found out the truth.
Y no podías ayudar si descubrían lo que hiciste.
And you couldn't do that if they found out what you did.
¿Sabe lo que hubiera ocurrido si lo descubrían?
Do you realize what would've happened if you'd been caught?
Si lo descubrían utilizando la prenda de forma incorrecta, el niño era golpeado sin piedad.
If caught miswearing the garment, the boy was beaten without mercy.
¿Y si descubrían que tú y Sam son mis padres adoptivos?
What if they figured out that you and Sam are my real foster parents?
De pronto, descubrían el lugar de todos sus sueños.
Suddenly they get to a place where all those dreams live.
Apenas se había realizado una racionalización de ese tipo, se descubrían nuevas posibilidades.
Hardly was realized such a rationalization, were discovered already new possibilities.
Palabra del día
el espantapájaros