Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El general Abizaid me estaba describiendo cómo es ir a los mercados de Bagdad.
General Abizaid was describing to me what it was like to go to Baghdad markets.
La famosa parábola de la semilla de mostaza es una parábola del reino, describiendo cómo es.
The famous parable of the mustard seed is a parable of the kingdom, describing what it is like.
Describiendo cómo ha logrado Singapur superar algunos problemas de sostenibilidad medioambiental, señala que no hace tanto su país sufría de frecuentes inundaciones y de contaminación.
Describing some of Singapore's experiences in overcoming environmental sustainability challenges, he remarked that, not so long ago, his country had suffered from frequent floods and pollution.
Lo que en la mitología se está describiendo como el martillo de Thor es en realidad un rayo, capaz de generar truenos cada vez que se utilizaba.
What is being described in mythology as Thor's hammer is indeed a generated lightning bolt, capable of creating thunder when used.
A escalar describiendo cómo no circular una órbita es.
A scalar describing how non-circular an orbit is.
Este Midrash está describiendo cómo propagación Ajashverosh de influencia en toda una zona.
This Midrash is describing how Achashveirosh's influence spread throughout an entire area.
El desarrollador puede anexar una cláusula a cualquier método, describiendo cómo debe actuar.
A programmer can attach a closure to any method, describing how that method should act.
Antes de continuar describiendo cómo se siente aquí, hay alguna información sobre su composición.
Before I go on to describe how it feels here is some information about its composition.
Ellos son en realidad describiendo cómo todo lo que hacen y dicen se hace eco a través del universo.
They are actually describing how everything we do and say echoes through the universe.
Continuó describiendo cómo este enfoque ha resultado eficaz en varias situaciones de tensión y conflicto.
He went on to describe how this approach had proved effective in several situations of tension and conflict.
Palabra del día
aterrador