Descortezar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Una máquina - cuatro aplicaciones: Modelo combinado para descortezar y desvelar.	One machine - four applications: Combined machine for derinding and membrane skinning.
Debes preocuparte por descortezar árboles y por la pudrición de las raíces.	You have to worry about skinning trees and root rot.
Empresa letona ofrece equipamiento para descortezar los troncos de varias especies y diámetros.	The Latvian company offers technology for debarking logs different breeds and sizes.
ESB 4434 V Una máquina - cuatro aplicaciones: Modelo combinado para descortezar y desvelar.	ESB 4434 V One machine - four applications: Combined machine for derinding and membrane skinning.
El E6 está probando ser muy eficaz para descortezar troncos de entre 0,15 y 0,3 m3.	The E6 is proving to be highly effective for debarking 0,15-0,3 m3 stems.
ID 298779 Empresa letona ofrece equipamiento para descortezar los troncos de varias especies y diámetros.	ID 298779 The Latvian company offers technology for debarking logs different breeds and sizes.
El cabezal SP 591 LX G2 está construido especialmente para cosechar y descortezar eucaliptos de plantación.	The SP 591 LX G2 is purpose built for harvesting and debarking of plantation grown eucalyptus.
Otro factor de complicación es la variación estacional; es mucho más difícil descortezar en condiciones secas.	Another complicating factor is seasonal variation; it is considerably more difficult to debark in dry conditions.
Por ejemplo, el tronco tumbado descortezar de la corteza que sobre ello sea más conveniente estar.	For example, the tumbled down log to peel from a bark that on it it was more convenient to sit.
Después de descortezar las ramas y troncos de los registros, los astilladores los cortan en trozos pequeños.	After debarking the branches and trunks of logs, the logs are cut into small chips by the chipper.