Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Uno no debería desconcertarse y acongojarse por el pasado.
One should not be disconcerted and mourn over the past.
Cuál es aún más asustadizo es que los seguidores del scientology incluso manejan desconcertarse.
What's even more scary is that scientology followers even manage to embarrass themselves.
¿Cómo no desconcertarse aquí?
How here not to become puzzled?
El investigador insensato podría desconcertarse, mas el investigador experimentado ve en esto una circunstancia especial.
An unwise investigator might be disconcerted, but the experienced experimenter sees in this some special circumstance.
Es muy importante no desconcertarse en este espectro ancho y comprar lo que necesitáis.
It is very important not to become puzzled in this wide range and to buy that is necessary for you.
Y ya que es tan fácil embrollarse y desconcertarse en el flujo interminable de los asuntos planeados.
And after all it is so easy to get confused and become puzzled in a never-ending stream of the planned affairs.
Sin desconcertarse, sin titubear, contestó a todas las preguntas que se le formularon, muchas de ellas embarazosas para otro cualquiera.
Serene, with no hesitation, he answered all questions, which might be embarrassing for anyone.
Al no recibir viento por sus velas, los que interrumpían llegaron a aburrirse y desconcertarse, y finalmente se dispersaron.
With the wind taken out of their sails, the hecklers became bored and embarrassed, and eventually dispersed.
¿Puede la historia ser un objeto casi fetichista, un singular punto de partida para reflexionar, desconcertarse, e incluso divertirse?
Can history be fetishist? Can it be a singular departure point to reflect, be astonished and also entertained?
Escojan con atención el colores y traten de no desconcertarse, ya que sus diseñadores nos han concedido la elección le más inmensa.
Attentively choose a coloring and try not to become puzzled, after all their designers provided us the huge choice.
Palabra del día
aterrador