Desconcentrada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A veces en estos eventos de trabajo, siento que estoy desconcentrada.	Sometimes at these work events, I feel like I'm in over my head.
Su estructura será desconcentrada y tendrá delegados en cada provincia y en el exterior.	Its structure shall be deconcentrated and it shall have delegates in each province and abroad.
Sí. Disculpa, estoy un poco desconcentrada.	Sorry, I'm a little out of it.
¿Se siente intoxicado por el humo de los buses interurbanos, su mente desconcentrada por las tensiones y las responsabilidades?	Do you feel intoxicated by the smoke of intercity buses, your mind confused from stress and responsibilities?
Una vez nos arriesgamos con una gimnasta desconcentrada y obstinada en Boulder, y salió el tiro por la culata.	We took a chance once on an unfocused, obstinate gymnast in Boulder, and it backfired.
La planificación propiciará la equidad social y territorial, promoverá la concertación, y será participativa, descentralizada, desconcentrada y transparente.	Planning shall aspire to social and territorial equity, promote cooperation, and be participatory, decentralized, deconcentrated and transparent.
La Hija Oscura se cruzó de brazos dentro de sus largas mangas y miró al suelo, su expresión extrañamente desconcentrada.	The Dark Daughter folded her arms in her long sleeves and stared at the floor, her expression strangely unfocused.
Dirigir la administración pública en forma desconcentrada y expedir los decretos necesarios para su integración, organización, regulación y control.	To direct public administration with a decentralized approach and to issue the decrees needed for its integration, organization, regulation and monitoring.
En cada una de ellas se replican los procesos necesarios para el cumplimiento de la misión institucional, de una forma desconcentrada.	In each, the processes needed to fulfill the institution's mission, is replicated, in a decentralized way.
La administración desconcentrada está constituida por servicios externos situados en los siete departamentos y en la comunidad urbana de Niamey.	The decentralized government is composed of field services based in the seven departments and the greater Niamey area.