The Spirit of the Lord will also descend upon you (cf. | También sobre vosotros descenderá el Espíritu del Señor (cfr. |
Let Thy heavenly blessings descend upon homes whose inmates have believed in Thee. | Permite que tus dichosas bendiciones desciendan sobre los hogares cuyos moradores han creído en Ti. |
May the Lord's abundant Blessings descend upon all of you and upon your loved ones. | Sobre todos vosotros y sobre vuestros seres queridos desciendan abundantes bendiciones del Señor. |
The nature of duality allows for both the Light and darkness to descend upon Earth. | La naturaleza de la dualidad permite que ambas la Luz y la oscuridad desciendan sobre la Tierra. |
May the blessing of the Father and of the Son and of the Holy Spirit descend upon you all. | Que sobre vosotros descienda la bendición del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. |
My wishes go out to you all for a fulfilling New Year, one where all of your wishes come true and joy and happiness descend upon Earth. | Mis deseos van a ustedes por un satisfactorio Año Nuevo, uno en donde todos sus deseos lleguen a ser realidad y el gozo y la felicidad desciendan sobre la Tierra. |
This is a time when they may envision monsters under the bed or in the closet ready to descend upon them the minute the lights go out. | Este es el momento en el que fantasean con monstruos debajo de la cama o dentro del ropero, que están listos para desaparecer apenas mamá y papá llegan al rescate. |
The whole tribe might descend upon us at any moment. | Toda la tribu podría saltar sobre nosotros en cualquier momento. |
A powerful force was about to descend upon the town. | Una poderosa fuerza estaba a punto de descender sobre la ciudad. |
The villagers descend upon Tessie with the stones. | Los aldeanos descienden sobre Tessie con las piedras. |
