Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por nuestra parte, no descartaremos la propuesta de la Comisión.
For our part, we shall not rule out the Commission's proposal.
Solo estoy diciendo que no descartaremos una teoría por otra.
I'm just saying we don't rule out one theory over another.
Pero no descartaremos nada en este punto.
We're not gonna rule out anything at this point.
Dr. Quinn: Huh. De acuerdo. Supongo que la descartaremos más tarde.
Dr. Quinn: Huh. Alright. I guess we'll just discard that later.
Oh, bue, nosotros descartaremos los cargos de "carasucia", por así decirlo.
Oh, well, we threw out the littering, so to speak.
En cualquier caso, no cabe duda de que nosotros descartaremos cualquier noción separatista.
In any case, we certainly would rule out any notion of partition.
Así que lo descartaremos.
So we shall dismiss him.
Todas las crí ticas, positiva o negativas, se colocarán aquí. Solo descartaremos los comentarios agresivos.
All critics, positive or negative, will be put here, and we will only exclude those that are offensive and aggressive.
En términos de Magic, gastaremos nuestro maná, sacrificaremos criaturas, descartaremos cartas, o haremos lo que sea necesario para pagar por nuestro hechizo.
In Magic terms, we will now spend our mana, sacrifice creatures, discard cards, or do whatever is needed to pay for our spell.
En el caso de que se nos advierta que un usuario que no sea mayor de edad ha compartido algún tipo de información, descartaremos la misma.
In the event that we become aware that a user who is not Legally of Age has shared any information, we may discard such information.
Palabra del día
la medianoche