descansar un poco

descansar un poco(
dehs
-
kahn
-
sahr
 
oon
 
poh
-
koh
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to rest for a while
Voy a hacerme un café y a descansar un poco.I'm going to make myself a coffee and rest for a while.
b. to rest for a bit
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
No te preocupes, no me pasa nada, solo necesito descansar un poco.Don't worry, there's nothing wrong with me. I just need to rest for a bit.
c. to have a rest
Si estás tan cansado, ¿por qué no descansas un poco?If you're so tired, why don't you have a rest?
d. to take a break
¿Descansamos un poco? No hemos parado desde las ocho.Shall we take a break? We haven't stopped since eight.
a. to sleep for a while
Me echo a siesta todos los días. Si descanso un poco, luego tengo la mente mucho más despejada.I take a nap every day. If I sleep for a while, I feel much more clearheaded afterward.
b. to rest for a bit
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Anoche dormí muy mal, así que descansaré un poco después de almorzar.I slept very badly last night, so I'll rest for a bit after lunch.
c. to nap for a bit
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Si te estás quedando dormido, ¿por qué no te vas a descansar un poco?If you're falling asleep, why don't you go nap for a bit?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce descansar un poco usando traductores automáticos
Palabra del día
el ponche de huevo