Descamarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La piel comienza a descamarse, dejando un área abierta y dolorosa.	The skin starts to shed, leaving a raw, painful area.
Comienza a descamarse, pueden manifestarse las inflamaciones o las manchas de pigmento.	It starts being shelled, inflammations or pigmentary spots can be shown.
Su piel puede secarse y descamarse.	Your skin may get dry and scaly.
La piel comienza a descamarse.	The skin begins to slough off.
En caso de fragilidad particular y debido a estas caídas de temperaturas, puede descamarse.	In case of particular fragility and because of these falls of temperatures, it can desquamate.
Al sexto día de la infección, la erupción comienza su involución, pero la piel afectada puede comenzar a descamarse.	By the sixth day, the rash usually fades, but the affected skin may begin to peel.
Si usted está usando fluorouracilo para tratar las queratosis actínicas o solares, debe seguir usándolo hasta que las lesiones comiencen a descamarse.	If you are using fluorouracil to treat actinic or solar keratoses, you should continue using it until the lesions start to peel off.
Mucosa epitelial glandular que tapiza la cavidad uterina y que tiene la capacidad de descamarse y regenerarse cíclicamente en respuesta a las hormonas ováricas.	Endometrium Glandular epithelial mucosa lining the uterine cavity and has the ability to shed and regenerate cyclically in response to ovarian hormones.
En condiciones desfavorables, la capa de magnetita de inhibición puede descamarse, lo que genera concentraciones elevadas de hierro en el circuito de vapor de agua.	Under unfavorable conditions, the inhibiting magnetite layer can flake off, which leads to elevated iron concentrations in the water-steam circuit.
Luego frotamos stoleshnitsu por el trapo húmedo o la esponja (¡no deben ser demasiado mojados, de otro modo fanerovka puede comenzar descamarse!	Then we wipe a table-top a damp rag or a sponge (they should not be too wet at all, differently veneer can start to be shelled!