Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Ha habido once sesiones de negociación que han provocado desbarajustes y turbulencias.
There have been 11 negotiating sessions, which have caused disruption and turbulence.
Los nervios, los nervios y una vez más los nervios — aquí la causa de todos nuestros desbarajustes.
Nerves, nerves and once again nerves—here the reason of all our disorders.
No fue solamente porque pretendía corregir abusos por lo que la reforma creo desbarajustes y resistencias.
It was not only because it aimed to correct abuses that the reform created disarray and resistance.
Más muchos desbarajustes es posible esperar con los amigos, los socios por el business o la dirección.
A lot more disorders can be expected with friends, partners in business or the management.
No olviden también que soñar con el alcohol presagia los desbarajustes vitales, el desengaño en los próximos, la ofensa.
Also do not forget that to dream alcohol foretells vital disorders, disappointment in relatives, offense.
Recuerden que sois a una fuerte persona, y los desbarajustes vitales son incapaces de usted romper y estropear el humor.
Remember that you—the strong personality, and vital disorders are incapable you to break and to spoil mood.
Las riñas en la familia, el problema en el trabajo, la inestabilidad financiera - los desbarajustes más difundidos de la persona moderna.
Quarrels in a family, problems at work, financial instability - the most widespread disorders of the modern person.
Pero él no es la representación del carácter, y muestra más bien, a través de que desbarajustes vitales tuvo que pasar la persona.
But it is not character display, and shows rather, through what vital disorders the person had to pass.
No obstante el Usuario queda informado de que estas improbables intromisiones pueden causar desbarajustes respecto de los cuales MINUBE no responderá.
The User is informed that these unlikely intrusions can cause problems and that MINUBE will not be responsible for resolving these problems.
Como dejar beber Las riñas en la familia, el problema en el trabajo, la inestabilidad financiera - los desbarajustes más difundidos de la persona moderna.
How to stop drinking Quarrels in a family, problems at work, financial instability - the most widespread disorders of the modern person.
Palabra del día
tallar