No hay modo de que ella desate algo como esto. | There's no way that she would ever unleash something like this. |
Usted no puede permitir que se desate una ola de secuestros. | We cannot allow a wave of hijackings to be unleashed. |
No tenemos tiempo, no es necesario que me desate. | We don't have time. No need to untie me. |
Te llevaré en caso de se desate cuando estemos fuera. | I'll take you back in case it strikes while we're out. |
Tú no vas a ninguna parte hasta que te desate. | You're not going anywhere until I untie you. |
No podemos permitir que se desate una guerra civil. | We must not allow civil war to break out. |
Pues que comienze la acción y se desate la locura. | So, let the action start and the madness break out. |
Ésta no va a ser la última vez que desate tu ira. | This probably isn't the last time I'll incur your wrath. |
No estaré aquí cuando todo se desate. | I won't be here when everything breaks loose. |
Necesito que me ayudes a impedir que Warner desate la guerra. | I need you to help me stop Warner from engineering a war. |
