Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuál es su opinión sobre los progresos/resultados del proceso de desarrollo institucional del OOPS? | What is your view on the progress/outcome of UNRWA OD process? |
La metodología sigue el marco del análisis y desarrollo institucional, como descrito por Ostrom (2011). | The methodology follows the institutional analysis and development framework as described by Ostrom (2011). |
Varios acontecimientos recientes han hecho patente la necesidad de un mayor desarrollo institucional y político. | Several recent developments shed light on the need for further institutional and political development. |
Esta ayuda se destinará a financiar proyectos de desarrollo institucional y determinadas inversiones conexas a pequeña escala. | This assistance shall fund institution-building projects and limited small-scale investments ancillary thereto. |
Otros modelos de Estado y de desarrollo institucional también pueden ser viables en diferentes contextos y circunstancias. | Alternative models of state and institution-building can also be viable in different contexts and circumstances. |
Dicha ayuda se destinará a financiar proyectos de desarrollo institucional y determinadas inversiones conexas a pequeña escala. | Such assistance shall fund institution-building projects and limited small-scale investments ancillary thereto. |
Esta ayuda se destinará a financiar proyectos de desarrollo institucional y determinadas inversiones conexas a pequeña escala. | This assistance shall fund institution‐building projects and limited small-scale investments ancillary thereto. |
Esto contribuiría al logro de los objetivos de desarrollo institucional y aumento de la capacidad. | This would help ensure that institutional and capacity development targets are being achieved. |
Algunas recomendaciones se financian con cargo a la iniciativa de desarrollo institucional que finalizará en diciembre de 2009. | A number of the recommendations are funded through the OD initiative ending in December 2009. |
Conforme a la experiencia adquirida en Angola, el programa combinará la labor de desarrollo institucional con actividades de alcance social. | In line with the Angolan experience, the programme will combine institution-building and social activities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
