Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Alguna gente cree que Fidel Castro puede ser desarreglado mentalmente. | Some people believe that Fidel Castro may be mentally deranged. |
Parece haber desarreglado algo en mi memoria. | It seems to have dislodged something in my memory. |
En un sistema malo hay algo que falta o que está desplazado—desarreglado. | In a bad system something is either missing or displaced—deranged. |
No lo recuerdo, porque Estaba, usted sabe, un poco desarreglado. | I just don't really remember, because I was, you know, a little messed up. |
Además, se ve un poco desarreglado. | Besides, you're looking a little ragged. |
El cuarto estaba todo desarreglado. | The room was all messy. |
Hasta que un día ella entró en el cuarto de Bernardo y vio todo desarreglado. | Until one day, she entered Bernard's room and saw everything was a mess. |
Oh, Lo siento, estoy algo desarreglado. | Oh, I'm sorry I'm rather scruffy. |
Ten más cuidado con mis cosas, pues no puedo ir a la empresa todo desarreglado. | Be more careful with my things because I can't go to work looking messy. |
Mira, está todo desarreglado. | Look, it's a mess inside. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
