Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
No podemos llegar al tumor sin que se desangre.
We can't get at the tumor without him bleeding out.
No permitas que me desangre en esta mesa.
Do not let me bleed out on this table.
Está bien, si quiere que se desangre en el escáner.
Good call, if you want him to bleed out in the scanner.
Tienes que llevarle al hospital antes de que se desangre.
You've got to get him to the hospital before he bleeds out.
Isabella, encuentra un botiquín y asegúrate de que no se desangre.
Isabella, find a first-aid kit and make sure he doesn't bleed out.
Tienes que asegurarte de que no se desangre.
You need to make sure he doesn't bleed out.
¡Y yo no voy a dejar que se desangre por los dedos!
I'm not gonna let him bleed out through his toes!
No voy a dejar que esta chica se desangre entre nosotros.
I'm not having this girl bleed out on us.
¿O tienes planeado dejar que me desangre?
Or do you plan to let me bleed out?
Te lo diría, pero necesitamos al doctor antes de que se desangre.
I'd tell you, but we need the medic before he bleeds out.
Palabra del día
el espantapájaros