Ellos pueden, por lo tanto, se desalienten y se deprimen. | They can, therefore, be discouraged and become depressed. |
Por lo tanto, les pedimos que no se desalienten. | Therefore, we ask you not to be of downheartedness. |
No respondas sus llamadas y eso hará que se desalienten. | Don't answer the calls, and that will discourage him. |
Pero no se desalienten incluso en estas situaciones. | But you shouldn't lose heart even in these situations. |
No se desalienten si vuestros esfuerzos son ignorados por las masas. | Do not be discouraged in case your efforts are ignored by the masses. |
El punto es que no puedes dejar que estas cosas te desalienten. | Point is, you can't let this stuff grind you down. |
Usa moderación, sin enojo ni amargura, para que no se desalienten. | Use moderation, without anger or bitterness, so that they do not get discouraged. |
Amados amigos: No se aflijan ni se desalienten. | Beloved friends: Do not be dismayed or deterred. |
Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten. | Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged. |
No se desalienten por las noticias diarias. | Don't be discouraged by the news of the day. |
