Hay algo en esta fotografía que me desagrada. | There is something in this photograph that bothers me. |
En la amistad me desagrada la falta de lealtad y la traición. | In friendship I dislike the lack of loyalty and betrayal. |
Nos desagrada pensar así, pero es absolutamente la Verdad. | We hate to think that, but it's absolutely the truth. |
¿Hay alguien que te desagrada en tu clase? | Do you have anybody that your dislike in your class? |
Hoy pasa algo que me desagrada: la neurastenia me ha sitiado. | Today something that displease me happens: the neurasthenia has besieged me. |
Al ejército le desagrada la libre manifestación de las ideas. | The free expression of ideas is distasteful to the army. |
Esto desagrada al Cielo y contrasta a los compasivos ángeles. | This displeases Heaven and grieves the pitying angels. |
¿Qué es lo que realmente te desagrada en este mundo? | What really aggravates you in this world? |
Si alguien te desagrada, incluso puede tomar venganza. | If someone displease you, you might even take revenge. |
Éste no me desagrada, pero tiene un punto amargo. | This does not displease me, but has a hint of bitterness. |
