Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchos de ellos desafiaban a sus propias direcciones al estar presente allí.
Many of them where defying their own leaderships by being present.
¿Recuerda esos saltos que desafiaban la gravedad durante las Olimpíadas?
Remember those gravity-defying flips we saw during the Olympics?
Otros desafiaban las leyes de voto solo masculino en los tribunales.
Others challenged male-only voting laws in the courts.
Las mujeres desafiaban a los papeles tradicionales y reclamaban sus derechos reproductivos.
Women were challenging traditional roles and demanding reproductive rights.
Y le encantaban las mujeres que los desafiaban.
And he loved the women who would get in their face.
Cosas que desafiaban la lógica a veces.
Things that defied logic sometimes.
Quitarle el sari simboliza que desafiaban su castidad.
To remove the sari itself is a symbol that they challenged Her chastity.
Las grandes rocas flotaban en el cielo y desafiaban la fuerza de la gravedad.
Great stones reached into the sky, defying the bonds of gravity.
Las fuerzas de Zapata en Morelos desafiaban a gobierno de Carranza en Ciudad de México.
Zapata's forces in Morelos were defying the Carranza government in Mexico City.
Cuando me incorporé a Blizzard, muchos empleados me desafiaban y nunca lograban vencerme.
When I first joined Blizzard, many employees challenged me, and I never lost.
Palabra del día
la garra