El condominio está muy desactualizado (a excepción de la cocina). | The condo is very outdated (except for the kitchen). |
Fallo n.º 332538: Solicitud de QA, huérfano, desactualizado, pocos usuarios. | Bug#332538: Request of QA, orphaned, out of date, few users. |
Después de 12 meses, el diseño del teléfono inteligente ya está desactualizado. | After 12 months, the design of the smartphone is already outdated. |
El trabajo de investigación particular ha quedado desactualizado en estos días. | The particular research work has been outdated these days. |
Tu navegador (Internet Explorer 6) está desactualizado. | Your browser (Internet Explorer 6) is out of date. |
No se garantiza que detecte todas las instancias de software desactualizado. | Not guaranteed to detect all instances of out-of-date software. |
Puedes ver que el contenido de Social Media Examiner está desactualizado. | You can see that the content from Social Media Examiner is already outdated. |
Eso significa que el fichero no está desactualizado según el parche. | That means the file is not outdated according to the patch. |
Si tu navegador está desactualizado, tus videos de YouTube no se reproducirán. | If your browser is outdated, your YouTube videos will not play. |
Esto solo se carga si el usuario tiene un navegador desactualizado. | This is only loaded if the user actually has an outdated browser. |
