Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Quiero decirles algo antes de que derrotemos al Boss.
I want to say something before we take on the boss.
O de que el sistema sea demasiado poderoso para que lo derrotemos.
Or that the system is too powerful to be defeated.
Entonces digo que lo derrotemos de la manera antigua.
Then I say we take him out the old-fashioned way.
No creo que derrotemos al imperialismo con una guerra irregular.
I do not think that we will defeat imperialism with an irregular warfare.
Digo que le derrotemos, como en los viejos tiempos.
I say we put him down, just like old times.
Pero hasta que derrotemos a los jefes superiores...
But until we defeat the overlords...
Lo que quiero decir es que aunque los derrotemos esta vez, van a volver.
What I mean is, even if we beat them this time, they'll come back.
Pero esta vez, cuando lo derrotemos, hay que asegurarnos de que quede bien derrotado.
But this time, when we defeat him, we have to make sure he stays defeated.
¿Qué ganaremos cuando derrotemos a esos Machaca-Números dentro de un par de semanas?
What do we win when we beat those Number Crunchers a few short weeks hence?
Una vez que derrotemos a la nave capitana. Los alienígenas nos ayudarán a marcar a la Tierra.
Once we've defeated the command ship, the aliens are going to help us dial earth.
Palabra del día
el dormilón