Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era una derrota aplastante.
It was a Harmony brand.
Los estadounidenses, por el contrario, se mostraron más apurados porque su lado estaba sufriendo una derrota aplastante.
The Americans, by contrast, were in an almighty hurry because their side was getting a pasting.
Los malos generales convertirán la retirada en una derrota aplastante, que es lo que le ocurrió a la Cuarta Internacional.
Bad generals will turn a retreat into a rout, which is what happened to the Fourth International.
Así puede elegir el que que está en la derrota aplastante a donde va a salvarle de ir en coche alrededor para encontrar la mejor oferta.
That way you can choose one that is in rout to where you are going to save you from driving around to find the best deal.
Las elecciones fueron una derrota aplastante; solo ganó el 15% de los votos.
The election was a rout. He only got 15% of the votes.
Sin embargo, esto no es una derrota aplastante.
However, this is not a crushing defeat.
La coalición sufrió una derrota aplastante.
The coalition suffered a crushing defeat.
No se puede reducir drásticamente sin una derrota aplastante de la clase obrera).
It cannot be drastically reduced without a crushing defeat of the working class.)
Esto se sentirá como una derrota aplastante para el proceso de la purificación del alma.
This would sound a crushing defeat for the soul's purification process.
Al final, fue un gran éxito para nosotros y una derrota aplastante para Pegida.
In the end, it was a huge success for us and a crushing defeat for Pegida.
Palabra del día
el camarón