Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era una derrota aplastante. | It was a Harmony brand. |
Los estadounidenses, por el contrario, se mostraron más apurados porque su lado estaba sufriendo una derrota aplastante. | The Americans, by contrast, were in an almighty hurry because their side was getting a pasting. |
Los malos generales convertirán la retirada en una derrota aplastante, que es lo que le ocurrió a la Cuarta Internacional. | Bad generals will turn a retreat into a rout, which is what happened to the Fourth International. |
Las elecciones fueron una derrota aplastante; solo ganó el 15% de los votos. | The election was a rout. He only got 15% of the votes. |
Sin embargo, esto no es una derrota aplastante. | However, this is not a crushing defeat. |
La coalición sufrió una derrota aplastante. | The coalition suffered a crushing defeat. |
No se puede reducir drásticamente sin una derrota aplastante de la clase obrera). | It cannot be drastically reduced without a crushing defeat of the working class.) |
Esto se sentirá como una derrota aplastante para el proceso de la purificación del alma. | This would sound a crushing defeat for the soul's purification process. |
Al final, fue un gran éxito para nosotros y una derrota aplastante para Pegida. | In the end, it was a huge success for us and a crushing defeat for Pegida. |
Pero nuevamente el régimen del apartheid había calculado mal: los que sufrieron una derrota aplastante fueron ellos. | But the apartheid regime had once again miscalculated—the crushing defeat was theirs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
