Este ministerio fue abolido tras el derrocamiento de Hosni Mubarak. | This ministry was abolished after the ouster of Hosni Mubarak. |
El derrocamiento de las dictaduras es solo la primera etapa. | The overthrow of the dictatorships is just the first stage. |
De manera similar, predijimos el derrocamiento de Mubarak en Egipto. | Similarly, we had predicted the overthrow of Mubarak in Egypt. |
El derrocamiento de Mubarak fue un gran paso adelante. | The overthrow of Mubarak was a huge step forward. |
Querían llevar a cabo un derrocamiento revolucionario de Gadafi. | They wanted to carry out a revolutionary overthrow of Gaddafi. |
Es el derrocamiento de Bachar El Assad lo que importa. | It is the overthrow of Bachar El Assad that really matters. |
El reciente derrocamiento del régimen se reflejó en las caricaturas. | The recent overthrow of the regime was reflected in the caricatures. |
Un derrocamiento material del sistema que gobierna sobre la sociedad. | A physical overthrow of the system that rules over society. |
Luego Washington encomió su derrocamiento cuando se borró el pasado. | Then Washington hailed his overthrow while the past was erased. |
Su derrocamiento revolucionario está planteado de la manera más nítida. | Its revolutionary overthrow is posed in the sharpest manner. |
