Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The derogation shall apply until one of the following dates: | Esta excepción se aplicará hasta una de las siguientes fechas: |
The derogation provided for in Article 1 shall apply to: | La excepción establecida en el artículo 1 se aplicará a: |
This derogation is valid for an indefinite period of time. | Esta excepción tendrá validez durante un período de tiempo indefinido. |
Subject: Swedish derogation concerning imports of alcohol for personal use | Asunto: Exención sueca sobre importación de alcohol para uso personal |
Why are we giving a derogation to Papua New Guinea? | ¿Por qué concedemos una excepción a Papúa Nueva Guinea? |
By way of derogation from paragraph 1, Germany may authorise: | No obstante lo dispuesto en el apartado 1, Alemania podrá autorizar: |
The annual report foreseen in the derogation procedure allows: | El informe anual previsto en el procedimiento de excepción permite: |
The Commission should monitor closely the use of this derogation. | La Comisión debe vigilar de cerca el recurso a esta excepción. |
The derogation concerns the volume of the ‘quantity normally produced’. | La excepción afecta al volumen de «la cantidad normalmente vinificada». |
By way of derogation from paragraphs 1 and 2: | No obstante lo dispuesto en los apartados 1 y 2: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
