Estas actitudes derivaron en actos de agresión contra gente inocente. | Such attitudes had led to acts of aggression against innocent people. |
Descripción detallada de las circunstancias que derivaron en dificultades financieras | Detailed description of circumstances that led to financial difficulties |
Las negociaciones del presupuesto se derivaron al comit de presupuesto. | Negotiations on the budget were referred to the budget committee. |
Sin embargo, no todos los informes de riesgo derivaron en una alerta temprana. | However, not all risk reports lead to an early warning. |
El Aztecs y el Toltecs derivaron probablemente sus escrituras del Mayans. | The Aztecs and Toltecs probably derived their scripts from the Mayans. |
Numerosos callejones derivaron de las relaciones entre viviendas. | Numerous alleys has stemmed from the relations of the houses. |
Algunos escenarios se derivaron del MAGICC-SCENGEN a sensibilidad baja y alta. | Some scenarios used were derived from MAGICC-SCENGEN at both low and high sensitivities. |
Estos correos de feliz cumpleaños derivaron en unaumento del CTR del 750%. | These happy birthday emails resulted in a 750% higher CTR. |
Por ejemplo, qué error se ha producido y qué acciones derivaron en él. | For example, what error has occurred and which actions led to it. |
Nuestra álgebra de palabras y el algoritmo, por ejemplo, se derivaron del árabe. | Our words algebra and algorithm, for example, were derived from Arabic. |
