Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Derivados de petróleo y diesel. | Petroleum and diesel derivatives. |
El gas natural es el único combustible alternativo a los derivados de petróleo, capaz de responder a todas las necesidades del transporte terrestre. | Natural gas is the only alternative fuel to petroleum products, capable of meeting all the needs of road transportation. |
La dependencia que tiene el sistema de generación nacional de los combustibles derivados de petróleo hace que la producción energética en la actualidad sea una de las más caras. | The dependence of the national generating system petroleum fuels makes energy production today is one of the most expensive. |
El nombre de Oiltanking se ha convertido en sinónimo de desempeño confiable en el manejo de líquidos a granel – ya sea en los mercados de productos químicos o derivados de petróleo – y deseamos mantener, e inclusive acrecentar, dicho prestigio. | The Oiltanking name has become synonymous with trusted performance in the handling of bulk liquids–whether in the oil-derivatives or chemicals markets–and we want to maintain and expand that reputation. |
Supervision, control de calidad y seguridad en la cosntruccion de un área para almacenamiento de derivados de Petroleo, Aceites y Lubricantes, en la Base Aerea Soto Cano, Palmerola, Comayagua. | Inspection and quality assurance for the construction of a STORAGE SITE FOR PETROLEUM, OIL AND LUBRICANTS (POL) at Soto Cano Air Base, Palmerola, Comayagua. |
Productor de tetrahidronaftaleno derivados de petróleo de alta pureza, naftaleno y derivados aromáticos. | Producer of high purity petroleum derived tetrahydronaphthalene, naphthalene, and aromatic derivatives. |
Nunca utilice productos derivados de petróleo en esta limpieza. | Never use petroleum based products to clean these items. |
Otros productos populares como gasolina y combustible para calefacción son los derivados de petróleo crudo. | Other popular commodities like Gasoline and heating oil are the derivatives of crude oil. |
Poliacrilatos de alta absorción (derivados de petróleo crudo y que pueden causar irritación cutánea) | Super absorbent polacrylates SAPs (made from crude oil and can lead to skin irritation) |
La importación de derivados de petróleo sigue al alza, pese a los anuncios de reducir los gastos estatales. | The import of petroleum products continues to rise, despite the announcements to reduce state expenditures. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
