Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se dispone actualmente de un cuerpo legislativo coherente y amplio en materia de derecho mercantil y comercial. | A broadly coherent body of commercial and trade law is now in place. |
Ofrecemos un asesoramiento jurídico experto en derecho mercantil y comercial con un enfoque especial sobre determinados sectores clave de la industria. | We offer expert legal advice across the corporate and commercial world, with special focus on certain key industry sectors. |
Ahora es necesario dar prioridad absoluta a la armonización de las normativas de derecho mercantil y fiscal relativas al cálculo de beneficios. | Harmonising the regulations in trade and tax law relating to the calculation of profits must now be given high priority. |
Esta profesional cuenta con experiencia en derecho inmobiliario, de la construcción y urbanismo, y también en derecho mercantil y societario. | This professional lawyer has experience in real estate law, construction and urban planning, as well as in commercial and corporate law. |
Jugamos en todo el teclado del derecho mercantil. | We play on the entire keyboard of commercial law. |
Subprograma 5 Armonización y unificación progresivas del derecho mercantil internacional* | Subprogramme 5 Progressive harmonization and unification of the law of international trade* |
Comenzó su carrera profesional especializándose en derecho mercantil. | He began his career specializing in commercial law. |
El curso comienza proporcionando los componentes básicos del derecho mercantil. | The course starts by providing the basic building blocks of business law. |
Las disposiciones del derecho mercantil de la ONU no tienen aplicación alguna. | The provisions of the UN sales law are not applicable. |
Esta coordinación ayudaría a promover la unificación y armonización del derecho mercantil internacional. | Such coordination would help to promote the unification and harmonization of international trade law. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
