Esas acciones son una flagrante violación del derecho internacional humanitario. | Such actions were a blatant violation of international humanitarian law. |
Las violaciones del derecho internacional humanitario no deben quedar impunes. | Violations of international humanitarian law must not go unpunished. |
El derecho internacional humanitario claramente prohibe ataques de esta naturaleza. | International humanitarian law clearly prohibits attacks of this nature. |
El castigo colectivo es una violación grave del derecho internacional humanitario. | Collective punishment is a serious violation of international humanitarian law. |
También trabajamos para promover el respeto del derecho internacional humanitario. | We also work to promote respect for international humanitarian law. |
El Embajador Kirsch ha demostrado sus conocimientos en derecho internacional humanitario. | Ambassador Kirsch has demonstrated expertise in international humanitarian law. |
Esa es una responsabilidad primordial que proviene del derecho internacional humanitario. | That is a primary responsibility stemming from international humanitarian law. |
El derecho internacional humanitario también establece garantías mínimas en materia judicial. | International humanitarian law also establishes minimum guarantees in judicial matters. |
Colombia tiene un compromiso indeclinable con el derecho internacional humanitario. | Colombia has an irrevocable commitment to international humanitarian law. |
Lo mismo se aplica a las cuestiones de derecho internacional humanitario. | The same applies to issues of international humanitarian law. |
