Depositaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fui capaz de convencerlos para que depositaran su confianza en mí.	I was able to convince them to put their trust in me.
Fui capaz de convencerlos para que depositaran su confianza en mi.	I was able to convince them to put their trust in me.
Una vez efectuada la consulta los documentos se depositaran en el mostrador indicado al efecto.	Once the query documents are deposited in the counter indicated purpose.
Tuve que llamar a una persona para que me depositaran $2000 pesos.	I had to call someone who paid in $ 2,000 pesos for me.
La peor PEC para el sedimento (PECsediment) sería el resultado de que se depositaran en el sedimento todos los compuestos excretados.	The worst case PEC for sediment (PECsediment) would arise considering all excreted compounds being deposited in the sediment.
El Comité decidió que se debía aprobar la solicitud, siempre que los beneficios generados se depositaran en una cuenta bloqueada.	The Committee decided that the request should be granted, provided that any profits generated be placed in a frozen account.
Uno de los propósitos de Margaret Reynolds fue que las copias de todas las publicaciones de los departamentos se depositaran en la Biblioteca para su conservación.	One of Margaret Reynolds' aims was to ensure that copies of all departmental publications be depositedin the library for posterity.
Específicamente, las corporaciones deben proporcionar una rentabilidad más alta que la que ganarían sus accionistas si depositaran su dinero en una cuenta bancaria sin riesgo.	Specifically, corporations must provide a higher return on their equity capital than would be realized by the shareholders if they deposited their money on a risk-free bank account.
Esperé que extrajeran de una de las mochilas un ejemplar de Rebelión en la granja y lo depositaran en la mesa, pero no sucedió nada de eso.	I waited for them to take a copy of Animal Farm out of their schoolbags and put it on the table, but they did nothing of the sort.
Hizo la cesión con la condición de que todos ingresos derivados del inmueble se depositaran en un fondo especial, llamado Fondo Hanson, que contribuyera a la educación y capacitación del personal nacional del Centro.	Her condition was that all revenue derived from the property be deposited in a special fund, called the Hanson Fund, to provide educational scholarships for national CIMMYT staff.