Los instrumentos de adhesión se depositarán ante el Director General. | Instruments of accession shall be deposited with the Director General. |
Los instrumentos de ratificación se depositarán ante el depositario. | The instruments of ratification shall be deposited with the depositary. |
Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del depositario. | The instruments of accession shall be deposited with the depositary. |
Algunas de estas partículas se depositarán en el fondo. | Some of these particles will settle to the bottom. |
Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Director General. | Instruments of accession shall be deposited with the Director General. |
Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Depositario. | Instruments of accession shall be deposited with the Depositary. |
Las ratificaciones se depositarán en los archivos del Gobierno francés. | The ratifications shall be deposited in the archives of the French Government. |
Los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del depositario. | Instruments of accession shall be deposited with the Depositary. |
Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán con el Depositario. | The instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Depositary. |
Las protestas se depositarán allí dentro del tiempo límite de protestas. | Protests shall be delivered there within the protest time limit. |
