Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Minimum deposited quantity on the ETS AAU deposit account | Cantidad depositada mínima en la cuenta de depósito de UCA del RCDE |
You always pay with a cashier's check never a deposit account. | Siempre pagas con un cheque de cajero, nunca con un depósito. |
Have you got my deposit account? | ¿Tiene mi cuenta de ahorros? |
The term includes a checking or other current account, as well as a savings or time deposit account. | La expresión abarca las cuentas corrientes, las cuentas de ahorro y los depósitos a plazo fijo. |
The ETS AAU deposit account will be designated as a Party holding account for the purposes of the ITL, but shall only be capable of holding AAUs. | La cuenta de depósito de UCA del RCDE se designará como cuenta de haberes de Parte a efectos del DIT, pero solo podrá incluir UCA. |
Registry administrators shall also transfer any AAUs remaining in the ETS AAU deposit account for the preceding period to a Party holding account. | Los administradores de registro transferirán asimismo a una cuenta de haberes de Parte las UCA que permanezcan en la cuenta de depósito de UCA del RCDE en relación con el período anterior. |
In the case of Member States with no KP registry, this transfer shall be carried out by the Central Administrator from the gateway deposit account for the Member State with no KP registry. | En el caso de los Estados miembros sin registro PK, esta transferencia la realizará el Administrador Central desde la cuenta de depósito de acceso del Estado miembro sin registro PK. |
Prior to the action referred to in paragraph 1, KP registry administrators shall notify the account ID of the designated ETS AAU deposit account in their KP registry to the Central Administrator. | Antes de la transferencia mencionada en el apartado 1, los administradores del registro PK notificarán al Administrador Central el código de identificación de la cuenta de depósito de UCA del RCDE en su registro PK. |
You know that most of the money goes to larger holdings and that some large holdings have the premiums paid straight into a time deposit account, because the prices and their advanced stage of rationalisation mean that they can manage without them. | Usted sabe que la mayoría del dinero va a parar a las empresas más grandes y que algunas de éstas transfieren las primas directamente a la cuenta de depósito a plazo fijo porque con los precios obtenidos y su nivel de racionalización ya salen adelante. |
Gateway deposit account (for MS with no KP registry) | Cuenta de depósito de acceso (para Estados miembros sin registro PK) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
