Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In 1558, the town was conquered and depopulated by the Burmese.
En 1558, la ciudad fue conquistada y despoblada por los birmanos.
The land of his fathers was desolate. Jerusalem was depopulated.
La tierra de sus padres estaba desolada; Jerusalén, despoblada.
The island ravaged, depopulated, will be exempt from taxes five years.
Devastada despoblada la isla, se eximirá de impuestos cinco años.
The temple was destroyed and Jerusalem was depopulated.
El templo fue destruido y Jerusalén fue despoblada.
Regeneration of a depopulated region–Eden Project Sue Minter (St Austell, U.K.)
Regeneración de una región despoblada: proyecto Eden Sue Minter (St Austell, Reino Unido)
Number of farms or mollusc farming areas depopulated
Número de explotaciones o zonas de cría de moluscos diezmadas
Number of flocks expected to be depopulated [38]
Número de manadas que se prevé diezmar [38]
In the following centuries the area became depopulated.
En los siglos siguientes la zona se despobló.
This at a time when the cities were depopulated and starving.
Esto ocurría al tiempo que las ciudades estaban despobladas y hambrientas.
Number of flocks expected to be depopulated [33]
Número de manadas que se prevé someter a vaciado sanitario [33]
Palabra del día
la chimenea