¡Mira la traducción de "depoliticization" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The functioning of human rights mechanisms is now evolving towards depoliticization.	El funcionamiento de los mecanismos de derechos humanos evoluciona ahora hacia la despolitización.
This led to a depoliticization of youth culture and political life in general.	Ello condujo a una despolitización de la cultura juvenil y de la vida política en general.
An image that still persists in the collective imagination and that favors the depoliticization of artistic and / or cultural work.	Una imagen que todavía perdura en el imaginario colectivo y que favorece la despolitización del trabajo artístico y/o cultural.
It has invaded and undermined the integrity of communities through its global mass culture of consumerism and depoliticization.	Ha invadido y erosionado la integridad de las comunidades a través de su cultura global de masas de consumismo y despolitización.
The result can be seen in a process of depoliticization of the Salvadoran society, intensified by each and every electoral process.	El resultado puede verse en un proceso de despolitización de la sociedad salvadoreña, agudizado con cada proceso electoral.
Evidence is also inconclusive about whether IIAs contribute to the depoliticization of disputes or the improvement of domestic institutions.[1]	La evidencia tampoco es concluyente sobre si los AIIs contribuyen a la despolitización de las controversias o al mejoramiento de las instituciones nacionales[1].
The resulting crisis and depoliticization of working people has opened the door for Guaidó and greater interference by Washington.	La crisis resultante y la despolitización de los trabajadores han abierto las puertas a Guaidó y a la mayor interferencia de Washington.
The Special Representative of the Secretary-General subsequently wrote to the Prime Minister calling for greater impartiality and depoliticization of the Senior Public Appointments Committee.	Posteriormente, el Representante Especial del Secretario General se dirigió por escrito al Primer Ministro pidiendo una mayor imparcialidad del Comité y su despolitización.
The labor reform will hurt us, taking away power to collective bargaining and the right to strike, prompting the disorganization and depoliticization of the trade and other sectors.	La reforma laboral nos perjudicará, restándole poder a la negociación colectiva y al derecho a huelga, impulsando la desorganización y despolitización del gremio y demás sectores.
Candidates must be elected by the Senate, by a two-thirds majority of those voting, i.e., a relative majority, which ensures depoliticization of the system.	A estos efectos, los candidatos deben ser elegidos por el Senado por mayoría de dos tercios de los votos, mayoría relativa que permite garantizar la despolitización del sistema.