Depersonalized | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

They were not depersonalized automatons of an almighty state.	No se consideraban autómatas despersonalizados de un estado todopoderoso.
Today we live in an increasingly depersonalized world.	Hoy en día vivimos en un mundo cada vez más despersonalizado.
Thanks to such involvement, assistance maintains a human dimension and does not become depersonalized.	Gracias a este compromiso, la ayuda mantiene su dimensión humana y no se despersonaliza.
Making animals the protagonists the true story gets a bit depersonalized.	Al hacer a los animales los protagonistas del cuento corto, la historia verdadera se despersonaliza un poco.
Once human beings are depersonalized, it is easier to go about destroying them or allowing them to be destroyed.	Una vez que los seres humanos son despersonalizados, es más fácil seguir destruyéndolos o dejando que los destruyan.
Cases are based on depersonalized factual material from the judicial and law enforcement practice of foreign economic activity participants.	Los casos se basan en material fáctico despersonalizado de la práctica judicial y policial de los participantes en actividades económicas extranjeras.
Usage Information In some cases we choose to retain usage information (e.g., visits to sites) in a depersonalized or aggregated form.	Información de uso En algunos casos elegimos retener información de uso (por ejemplo, visitas a sitios) en forma despersonalizada o agregada.
The depersonalized Tokyo night is the scene of a disturbing and fragile love story constructed from different mobile messages.	La noche despersonalizada de Tokio es el escenario de una inquietante y frágil historia de amor construida a partir de mensajes de distintos móviles.
RoboForex Ltd sends 5,000 depersonalized client trades for analysis every month, so that they were compared with the results of other brokers.	RoboForex Ltd envía 5.000 operaciones de clientes despersonalizadas para su análisis cada mes, para que sean comparadas con los resultados de otros brókeres.
The intention is to compare the study results with the results of the pilot project with depersonalized applications.	Se van a comparar los resultados del estudio con los resultados del proyecto piloto con solicitudes sin el nombre de la persona.