Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I am sending your comments directly to the department manager. | Estoy enviando sus comentarios directamente al gerente del departamento. |
In 1985, I held the post of department manager. | En 1985 ocupé el cargo de jefe del departamento. |
With a flexible budget, the department manager can be evaluated by comparing actual expenses to the budgeted amount for actual activity. | Con un presupuesto flexible, el gerente del departamento puede ser evaluado por comparar sus gastos actuales con el monto presupuestado para su actual actividad. |
After a while I heard Urbincasa was searching for an IT department manager and I applied for the post. | Durante ese tiempo me enteré de que estaban buscando a alguien que se encargara del departamento de sistemas informáticos de la empresa y me presenté a la selección. |
Maybe, you always make and modify report in Excel workbook, after finishing it, you need to send the current saved report to your department manager as soon as possible. | Tal vez, siempre realice y modifique un informe en el libro de trabajo de Excel, luego de terminarlo, debe enviar el informe guardado actual al gerente de departamento tan pronto como sea posible. |
A department manager might need to quickly get out a piece of news to her team, or maybe the director of HR needs to distribute benefits information to the entire organization. | Por ejemplo, un manager de un departamento puede tener la necesidad de hacer llegar una noticia o comunicación a su equipo, o que el director de Recursos Humanos de una organización necesite comunicar información sobre beneficios sociales a toda la organización. |
Operational Director or Department Manager in tourism companies. | Director operativo o responsable de áreas funcionales en empresas turísticas. |
At the same time, the Administrative Department Manager from the FAS studied the work of the general services departments of the FIIAPP where she gained insights into the tools used to plan, prepare and justify projects. | Al mismo tiempo, la responsable del departamento administrativo del FAS ha estudiado el trabajo de los departamentos de servicios generales de la FIIAPP donde ha profundizado en las herramientas utilizadas para planificación, preparación y justificación de proyectos. |
Pedro Canalda, NGV Department Manager from Linea Clave, and Ramon Perez Figuereo, president of the CNTU, at the facilities that the pioneered company in the distribution of natural gas has in Andrés Energy Port, Boca Chica. | Pedro Canalda, Gerente del Departamento de GNV de Línea Clave, y Ramón Pérez Figuereo, Presidente de la CNTU, en las instalaciones que la empresa pionera de distribución de gas natural posee en el Puerto Energético de Andrés, Boca Chica. |
INFOPOINT WEB enhances and improves the communication between users and company Managers: an e-mail generator sends daily summary messages to each Department Manager (highlighting the requests that are waiting for confirmation) and to each user (with an e-mail with the outcome of the request). | INFOPOINT WEB extiende y optimiza la comunicación entre usuarios y gerentes de la compañía: un generador de correos electrónicos envía resúmenes diarios a cada Responsable (resaltando los requerimientos que están pendientes de decisión) y a cada usuario (con un correo electrónico con la decisión requerida) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
