Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Saber dirigir un departamento financiero o contable de una multinacional.
Know how to manage a financial or accounting department of a multinational.
En comparación, el 79% de los CIO colaboran habitualmente con el departamento financiero.
In comparison, 79% of CIOs frequently collaborate with finance.
Objetivos Saber dirigir un departamento financiero o contable.
To be capable of directing a financial or accounting department.
Eso tiene que discutirlo con el departamento financiero.
That you have to discuss with CBS Business Affairs.
El jefe del departamento financiero del gobierno provincial, Dan E Eriksson, es presidente del comité de distribución.
The provincial government's head of finance, Dan E Eriksson, is chairman of the distribution committee.
Estos roles serán especialmente importantes para capacitar al departamento financiero a la hora de producir complejos análisis predictivos para sus organizaciones.
These roles will be especially important in enabling finance to produce sophisticated, predictive analytics for their organisations.
Hasta el momento, el Señor Höpfner estaba a cargo del departamento financiero y de tesorería de la sociedad Zech Management GmbH.
Up to date, Mister Höpfner had been in charge of the financial and treasury department of Zech Management GmbH.
También exige replantear nociones degobierno, cumplimiento normativo y control,y el enfoque del departamento financiero desde una perspectiva tecnológica.
It also requires a rethink in terms of governance, compliance, and control, and how finance approaches this from a technology perspective.
A medida que la tecnología redefine la forma de trabajar, los responsables financieros tienen que replantearse en qué consiste talento del departamento financiero.
As technology redefines how work is done, finance leaders are having to rethink what constitutes finance talent.
Quienes quieran aprovechar estos cambios podrán hacer real la visión anhelada, pero raramente cumplida, de la transformación del departamento financiero en valioso business partner.
Those willing to take advantage of these changes are fulfilling the long held, but seldom realized, vision of transforming finance into a powerful business partner.
Palabra del día
congelado