Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A menos que se den una vuelta, no tomará mucho tiempo. | Unless you take a tour, it will not take much time. |
Bueno, es mejor que den una vuelta por el barco antes de empezar. | Well, you'd better have a look around the ship to begin with. |
Peinen los cabellos atrás, no compadezcan el gel, den una vuelta ligeramente por los cabellos por el peine. | Comb hair back, do not feel sorry for gel, slightly walk on hair a hairbrush. |
Así que no es de extrañar que muchos jugadores nuevos y curiosos den una vuelta y se vayan. | So it's not surprising that many new and inquisitive players turn on their heel and walk away. |
Luego den una vuelta y se sienten: como a la marcha, y cuando estáis, las perneras no deben levantarse demasiado alto. | Then walk and sit down: as when walking and when you sit, trouser-legs should not be lifted up too highly. |
Arañen el tinte en algunos lugares del marco por el papel esmeril, y luego den una vuelta por ellos morilkoy o distressingovymi por las tintas. | Scratch paint in some places of a frame an emery paper, and then walk in them wood stain or distressingovy ink. |
Si quiere explorar esta región salvaje a sus anchas, alquile un barco a remos y den una vuelta por los más pequeños canales. | If you want to see the wildlife in solitude and without disturbing it, take a rowing boat into the smaller channels. |
Para abrir nuestros horizontes un poco más hemos decido hablar con chefs de nuestro entorno para que den una vuelta a un plato tradicional. | To open our horizons we have decided to talk with local chefs who will give a twist to the most traditional meals. |
Cada hora-uno y medio hagan la interrupción para 5-10 minutos, se distraigan del ordenador, den una vuelta, hagan a él el té o el café. | Each hour - one and a half do a break for 5-10 minutes, distract from the computer, walk, make to yourself tea or coffee. |
Luego el rodillo puro ligeramente húmedo den una vuelta una vez más por las paredes: la capa del fondo, que es ya en la superficie, estará exactamente. | Then pure slightly damp roller once again walk on walls: the primer layer which already is on a surface, will lay down exactly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
