Demulcente | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las raíces, muy ricas en fibra, se toman con fines medicinales por su acción fuertemente demulcente.	The roots, rich in fiber, are taken medicinally for its strong demulcent action.
Marschmallow contiene mucilago en forma natural, lo que provee efectos demulcente en los sistemas digestivo y respiratorio.	Marshmallow naturally contains mucilage, which provides demulcent effects on the digestive and respiratory systems.
Analgésico, antiestrogénica, anti-inflamatorio, cardiotónico, demulcente, emoliente, expectorante, laxante, nervina, pectoral, purgativa, resolutivo.	Analgesic, anti-estrogenic, anti-inflammatory, cardiotonic, demulcent, emollient, expectorant, laxative, nervine, pectoral, purgative, resolvent.
En la medicina herbal, su raíz se suele utilizar como demulcente y refrigerante para la fiebre.	Its roots are generally used in herbal medicines as a demulcent and refrigent in fevers.
Funciona como demulcente, refrigerante de la fiebre, para la inflamación de articulaciones y como lactagogo.	It functions as demulcent, as refrigent in fevers, in easing joints inflammation, and as lactagogue.
Las hojas de la margarita son ricas en fibra mucílago, un tipo de fibra demulcente, que tiene ligero efecto laxante.	Daisy leaves are rich in fiber mucilage, a demulcent fiber type, having mild laxative effect.
El gordolobo tiene la propiedad para suavizar los bronquios, es expectorante y demulcente de todos los tejidos del cuerpo.	Mullein has the property to soften the bronchi, it is expectorant and demulcent of all the tissues of the body.
También se conoce como Anantamul, y se utiliza principalmente como alterativo, demulcente, diaforético, diurético y purificador de la sangre.	It is also known as Anantamul, it is principally used as alterative, demulcent, diaphoretic, diuretic and blood purifier.
En este sentido su poder demulcente se debe a la gran cantidad de mucílagos que posee la planta. disolver los cálculos renales.	In this respect, its demulcent power is due to the large amount of plant mucilage which this plant possesses.
Las verduras ayudan al bienestar de nuestro sistema digestivo: el almidón de la patata tiene efecto demulcente, que protege los estómagos delicados o con gastritis.	Vegetables help the health of our digestive system: potato starch has demulcent effect, which protects sensitive stomachs or those with gastritis.