Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Algunas de las herramientas que usan demoraban 20 minutos en abrirse.
Some of their tools took 20 minutes to open.
No sé por qué las hijas de Lot demoraban.
I do not know why Lot's daughters lingered.
No obstante, varios factores opuestos demoraban el proceso.
A number of countervailing factors delayed the process, however.
Antes, cuando vivían en Qianmen, solo se demoraban cinco minutos en bicicleta.
Before, when living in Qianmen it would only take them five minutes by bicycle.
Eran muy costosas, porque los copistas demoraban meses en producir una copia.
They were very expensive, since it took a copyist about months to produce one copy.
Mientras se demoraban en el lugar, vieron de repente que no estaban solas.
As they lingered about the place, suddenly they saw that they were not alone.
No se emitían con tiempo los billetes de avión y muchas veces se demoraban los pagos.
Flight tickets were not being issued on time and payments were often delayed.
En algunos casos, los problemas que demoraban mucho en resolverse ahora se solucionan en minutos.
In some cases, problems that took a long time to solve can now be fixed in minutes.
Por qué demoraban tanto?
What took you so long?
Las noticias que antes demoraban años en salir, o que nunca lo hacían ahora circulan por todo el mundo casi instantáneamente.
The news that lingered years before leaving, or never were now circulating around the world almost instantly.
Palabra del día
el acertijo