Mira, no debería ser demonizado por algo que no he hecho. | Look, I shouldn't be demonized for something I didn't do. |
Como tal, fue demonizado por el M5S. | As such he was demonised by M5S. |
Cualquiera que se viera diferente a la sociedad era demonizado. | Anyone seen as differing from society was demonized. |
Nos hace preguntarnos por qué algo tan benéfico sería tan fuertemente demonizado. | Makes us wonder why something so beneficial would be demonized so strongly. |
Sin embargo, Seth fue progresivamente demonizado en la tradición posterior, debido a su continuada agresividad. | However, Seth was increasingly demonized in later tradition, because of his continued aggression. |
Por eso Chávez comenzó a ser demonizado por la Casa Blanca y los medios afines. | For that reason Chávez began to be demonized by the White House and related media. |
Es importante desarrollar una imagen compuesta de este líder demonizado y obtener un expediente correcto. | It's important to develop a composite picture of this demonized leader and get the record straight. |
El enemigo debía ser demonizado para que fuera admisible cortar su cabeza. | Again, enemies had to be demonized so that their heads could be cut off. |
Así se demuestra que cualquiera puede ser demonizado, y por lo tanto a nadie se le debería demonizar. | Thus anyone can be demonised, and therefore none should be demonised. |
Los judíos no caen en la trampa de la demonización porque saben que cualquiera puede ser demonizado. | The Jews do not fall into the trap of demonisation for they know: everyone can be demonised. |
