Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is a purely democratic action. | Es una acción puramente democrática. |
Direct democratic action is hence the only possible way to stop the mischief of capitalism. | La acción directa democrática es por tanto la única posibilidad de detener los dangos del capitalismo. |
Anyone who boycotts the products of the settlements takes a completely legitimate and democratic action, which undermines the occupation and promotes peace. | Cualquier persona que boicotea los productos de las colonias realiza una acción totalmente legítima y democrática que socava la ocupación y promueve la paz. |
Decisive and democratic action is needed, because attempts to redefine marriage in a single state or city could have serious consequences throughout the country. | Son necesarias medidas decisivas y democráticas, porque los intentos de redefinir el matrimonio en un solo estado o ciudad podrían tener consecuencias graves en todo el país. |
Thus, according to the IG's logic, in stripping the populist López Obrador of his fuero, the neo-Cristero Fox was carrying out a truly democratic action! | Así, según la lógica del GI, al despojar al populista López Obrador del fuero, ¡el neocristero Fox estaba llevando a cabo una medida realmente democrática! |
Our priority must be the adoption of the Constitution, on which the European Union’s peaceful and democratic action in the twenty-first century depends. | Nuestra prioridad ha de ser la adopción de la Constitución de la cual depende la acción pacífica y democrática de la Unión Europea en el siglo XXI. |
Direct democratic action, which carries with it the essence of non-violent civil disobedience to the unjust system,is hence the only possible way to stop the mischief of corporate statepower. | La acción directa democrática, que lleva en sí misma la esencia de la desobediencia civil no violenta a los sistemas injustos, es por tanto el único camino posible para detener los embates de los poderes corporativos y estatales. |
Direct democratic action, which carries with it the essence of non-violent civil disobedience to the unjust system, is hence the only possible way to stop the mischief of corporate state power. | La acción directa democrática, que lleva en sí misma la esencia de la desobediencia civil no violenta a los sistemas injustos, es entonces, el único camino posible para parar los embates de los poderes corporativos y estatales. |
We need to support civil society in these countries, its democratic action and its demand for more freedom. | Tenemos que apoyar a la sociedad civil de estos países, su acción democrática y su demanda de más libertad. |
For many political leaders, the economy is the current backbone of democratic action. | Para muchos líderes políticos, es en la economía en donde está el eje central de la acción democrática en la actualidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
