Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una Unión Europea que pueda funcionar eficiente, transparente y democráticamente.
A European Union which can function efficiently, transparently and democratically.
Hacia otro mundo posible: ¿cómo regular democráticamente los mercados financieros?
Towards another possible world: how to regulate financial markets democratically?
Esta situación es absurda y realmente difícil de justificar democráticamente.
This is absurd and truly difficult to justify democratically.
Algunos de estos son regímenes autoritarios, otros fueron elegidos democráticamente.
Some of these governments are authoritarian regimes, others were elected democratically.
Este es un rasgo esencial de cualquier asamblea elegida democráticamente.
This is an essential feature of every democratically elected assembly.
La sociedad debe poseer y controlar democráticamente el sistema financiero.
Society has to own and democratically control the financial system.
Cualquier nuevo Tratado debería ser elaborado y adoptado democráticamente.
Any new Treaty shall be elaborated and adopted democratically.
La sociedad tiene que poseer y controlar democráticamente el sistema financiero.
Society has to own and democratically control the financial system.
Entre los gobernantes elegidos democráticamente, tales estipulaciones pueden parecer algo irregulares.
Among democratically elected rulers, such stipulations might seem somewhat irregular.
RS Hacia otro mundo posible: ¿cómo regular democráticamente los mercados financieros?
RS Towards another possible world: how to regulate financial markets democratically?
Palabra del día
tallar