democráticamente

Una Unión Europea que pueda funcionar eficiente, transparente y democráticamente.
A European Union which can function efficiently, transparently and democratically.
Hacia otro mundo posible: ¿cómo regular democráticamente los mercados financieros?
Towards another possible world: how to regulate financial markets democratically?
Esta situación es absurda y realmente difícil de justificar democráticamente.
This is absurd and truly difficult to justify democratically.
Algunos de estos son regímenes autoritarios, otros fueron elegidos democráticamente.
Some of these governments are authoritarian regimes, others were elected democratically.
Este es un rasgo esencial de cualquier asamblea elegida democráticamente.
This is an essential feature of every democratically elected assembly.
La sociedad debe poseer y controlar democráticamente el sistema financiero.
Society has to own and democratically control the financial system.
Cualquier nuevo Tratado debería ser elaborado y adoptado democráticamente.
Any new Treaty shall be elaborated and adopted democratically.
La sociedad tiene que poseer y controlar democráticamente el sistema financiero.
Society has to own and democratically control the financial system.
Entre los gobernantes elegidos democráticamente, tales estipulaciones pueden parecer algo irregulares.
Among democratically elected rulers, such stipulations might seem somewhat irregular.
RS Hacia otro mundo posible: ¿cómo regular democráticamente los mercados financieros?
RS Towards another possible world: how to regulate financial markets democratically?
El actual presidente de Irán fue elegido democráticamente.
The current president of Iran was elected democratically.
Hay varios modelos de una economía democráticamente planificada.
There are various models of a democratically planned economy.
Compartimos la pérdida de un dirigente democráticamente electo.
We share in the loss of a democratically elected leader.
Ha de funcionar con más inteligencia, más rápida y democráticamente.
It has to function more intelligently, faster and more democratically.
El Consejo debe aceptar democráticamente lo que la Asamblea General declare.
The Council has to accept democratically what the General Assembly declares.
Es nuestra elección, y será mejor que lo hagamos democráticamente.
It is our choice, and we'd better make it democratically.
Los productores forman parte de cooperativas u organizaciones voluntarias y funcionan democráticamente.
Producers belong to cooperatives or voluntary organizations and work democratically.
¿O se decidirá democráticamente con el resto de la banda?
Or will you decide it democratically with the whole band?
Poder dictatorial con los presidentes, primer ministro y gobiernos democráticamente decididos.
Dictatorial power to presidents, prime ministers and democratically elected governments.
Sus direcciones no se eligen democráticamente para defender este programa.
Their leaderships are not democratically elected to defend such a program.
Palabra del día
la medianoche