Al principio decidí que era demasiado personal y difícil de describir. | At first, I decided it was personal and too hard to describe. |
Es demasiado personal entre usted y la primera dama, señor. | It's too personal between you and the first lady, sir. |
No escribas cosas irrelevante a tu experiencia o demasiado personal. | Do not write things irrelevant to your experience or too personal. |
Yo no quiero saber nada demasiado personal sobre ti. | I don't want to know anything too personal about you. |
Nunca es demasiado personal y el conocimiento local, para quem puder. | It's never too personal and local knowledge, para quem puder. |
¿No quieres grabar un disco porque es demasiado personal? | You don't want to make a record because it's too personal? |
Sin embargo, es importante no ser demasiado personal demasiado rápido. | However, it is important to not get too personal too fast. |
No quiero que te tomes nuestra relación demasiado personal. | I don't want you to take our relationship too personally. |
Sí, pero esta vez se convirtió en demasiado personal, ¿no? | Yeah, but this time it got too personal, didn't it? |
Si alguna de estas preguntas es demasiado personal, | If any of these questions are too personal, |
