Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Comisión piensa, sin embargo, que el requisito adicional de que al menos la mitad de las estaciones estén orientadas hacia el tráfico es demasiado estricto. | It thinks, however, that the additional requirement that at least half the stations should be traffic-oriented is over-prescriptive. |
El control impuesto a los Estados miembros está siendo demasiado estricto, sin prestar atención a las causas de los problemas ni a políticas alternativas que tengan en cuenta los diferentes niveles de desarrollo de las economías. | The stranglehold imposed on the Member States is being tightened, without a care for the causes of the problems, or for alternative policies that take into account economies' different levels of development. |
Le dijo a nuestra gente que yo era demasiado estricto. | He told our people that I was too strict. |
Podría parecer demasiado estricto, pero puedes hacer que funcione. | It might seem too strict, but you can make it work. |
La gente dice que el Evangelio que presentamos es demasiado estricto. | People say the Gospel we are presenting is too strict. |
Estás siendo demasiado estricto, como siempre lo has sido. | You're being too strict, just as you've always been. |
Estás siendo demasiado estricto, como siempre lo has sido. | You're being too strict, just as you always been. |
Robert es demasiado estricto con ellos. | Robert is too strict with them. |
Sin embargo, el calendario que se propone es desgraciadamente demasiado estricto. | Unfortunately, however, the proposed timetable is too strict. |
Eres demasiado estricto, y la llevaste a eso. | You're too strict, and you drove her away. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
