demasiado estricto

Traductor
Ejemplos

La Comisión piensa, sin embargo, que el requisito adicional de que al menos la mitad de las estaciones estén orientadas hacia el tráfico es demasiado estricto.	It thinks, however, that the additional requirement that at least half the stations should be traffic-oriented is over-prescriptive.
Le dijo a nuestra gente que yo era demasiado estricto.	He told our people that I was too strict.
Podría parecer demasiado estricto, pero puedes hacer que funcione.	It might seem too strict, but you can make it work.
La gente dice que el Evangelio que presentamos es demasiado estricto.	People say the Gospel we are presenting is too strict.
Estás siendo demasiado estricto, como siempre lo has sido.	You're being too strict, just as you've always been.
Estás siendo demasiado estricto, como siempre lo has sido.	You're being too strict, just as you always been.
Robert es demasiado estricto con ellos.	Robert is too strict with them.
Sin embargo, el calendario que se propone es desgraciadamente demasiado estricto.	Unfortunately, however, the proposed timetable is too strict.
Eres demasiado estricto, y la llevaste a eso.	You're too strict, and you drove her away.
No obstante, el término se usa en un sentido demasiado estricto.	However, the term is used too narrowly.
Por un lado, ha dicho que el mecanismo de sanciones es demasiado estricto.	First it opined that the sanction mechanism was too heavy.
No. Y mi papá es demasiado estricto.	And my dad is way too strict.
¿Es porque soy demasiado estricto?	Is it because I am too strict?
¿Es porque es demasiado estricto?	Is it because he is too strict?
– Señor Presidente, creo que hoy ha sido usted demasiado estricto con nosotros.	– Mr President, I feel you have been unduly strict with us today.
Dijeron que era demasiado estricto.	They said I was too strict.
Anfitriona es un negocio demasiado estricto.	Hostess a little too strict business.
¿Eres demasiado estricto contigo mismo?	Are you too strict with yourself?
¡No es demasiado estricto!	It is not too strict!
Quizás era demasiado estricto.	Perhaps I was too strict.