Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Guapa, por supuesto, pero tiende a ser un poco demasiado entusiasta. | Gorgeous, of course, but tends to be a tad overzealous. |
La ASN puede ser demasiado entusiasta en sus actividades de vigilancia. | The NSA can be overzealous in their surveillance activities. |
Recibimos un poco demasiado entusiasta en nuestro trabajo. | We get a little overzealous in our work. |
Yo no quiero ser demasiado entusiasta o nada. | I didn't want to become overzealous or anything. |
Puede ser un poco demasiado entusiasta. | She can be a little overzealous. |
¿No es un poco demasiado entusiasta? | Isn't that a little over-zealous? |
Pensamos que podríamos protegerte a ti de la crítica, por ser un poco demasiado entusiasta. | We thought it might protect you from criticism as well, for being a touch overzealous. |
Vale, bien, Cam, es solo que a veces puedes ser un poco, ya sabes, demasiado entusiasta. | Well, Cam, it's just that sometimes... you can be a little, you know, overenthusiastic. |
Vale, bien, Cam, es solo que a veces puedes ser un poco, ya sabes, demasiado entusiasta. | All right, well, Cam, it's just that sometimes you can be a little, you know, overenthusiastic. |
Es solamente la interpretación la que hace que alguien se ponga demasiado entusiasta y juzgue a otros. | It is only in man's interpretation that someone becomes overzealous and judgmentall of others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
