Es posible dar demasiada importancia al principio de independencia. | The latter noted that the principle of independence can be overplayed. |
Pero no le des demasiada importancia. No, claro que no. | But don't make to much of it. |
¿Pero no le parece que los periódicos amigos dan demasiada importancia a ese incidente? | But aren't our friends and the papers making too much of the matter? |
Por tanto, creo que no deberíamos dar demasiada importancia a este tema. | I do not think, therefore, that we ought to make a big issue of it. |
Mira, Wes, quizá le das demasiada importancia. | With all that's going on, maybe you're overreacting. |
Señores, creo que le dan demasiada importancia a ciertas cosas. | Gentlemen, I think you attribute too much importance to certain things. |
Ser más auto-irónico, no le dé demasiada importancia. | Be more self-ironic, do not give too much importance. |
Le das demasiada importancia a lo que él dice. | You attach too much importance to what he says. |
O quizás le estás dando demasiada importancia a las cosas. | Or maybe you're reading too much into things. |
Se da demasiada importancia al corazón y al amor. | Too much importance is given to the heart and love. |
