demasiada importancia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es posible dar demasiada importancia al principio de independencia.	The latter noted that the principle of independence can be overplayed.
Pero no le des demasiada importancia. No, claro que no.	But don't make to much of it.
¿Pero no le parece que los periódicos amigos dan demasiada importancia a ese incidente?	But aren't our friends and the papers making too much of the matter?
Por tanto, creo que no deberíamos dar demasiada importancia a este tema.	I do not think, therefore, that we ought to make a big issue of it.
Mira, Wes, quizá le das demasiada importancia.	With all that's going on, maybe you're overreacting.
Señores, creo que le dan demasiada importancia a ciertas cosas.	Gentlemen, I think you attribute too much importance to certain things.
Ser más auto-irónico, no le dé demasiada importancia.	Be more self-ironic, do not give too much importance.
Le das demasiada importancia a lo que él dice.	You attach too much importance to what he says.
O quizás le estás dando demasiada importancia a las cosas.	Or maybe you're reading too much into things.
Se da demasiada importancia al corazón y al amor.	Too much importance is given to the heart and love.
Creo que das demasiada importancia al sentido común.	I think you're giving too much importance to common sense.
¿No crees que le das demasiada importancia a la casa?	Aren't we placing too much importance on the house?
Diseño gráfico hoy en día ha tomado demasiada importancia y es maleureux.	Graphic design has today taken too much importance and it is maleureux.
Así que no pondría demasiada importancia a su dieta.	So I wouldn't set too much store by his diet.
Le das demasiada importancia a la cama, hija.	You give too much importance to bed, love.
No des demasiada importancia a ganar o perder	Don't attach too much importance to winning and losing.
No doy demasiada importancia o valor al abrigo.	I do not attach more importance or value to the coat.
Estás exagerando, le das demasiada importancia a las cosas.	You're overreacting, you're reading too much into stuff.
Los ateos, creía él, dan demasiada importancia a lo que son simplemente símbolos.	Atheists, he thought, attach too much importance to what are merely symbols.
Le das demasiada importancia a este nuevo trabajo.	You're making too much of this new job.