Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A copy of the Artwork's delivery note must be included. | Deberá incluirse una copia del albarán de entrega de la Obra. |
This information is then specified in the following documents (delivery note, invoice). | Esta información aparecerá también en los comprobantes correspondientes (albarán, factura). |
The customer only receives the delivery note. | El cliente solo recibe el albarán de entrega. |
You have to sign the delivery note. | Tiene que firmar por la entrega. |
The Customer must sign the delivery note, thereby verifying delivery of the discarded products. | El Cliente deberá firmar el albarán, verificando la entrega de los productos desechados. |
The Product will be delivered to the Customer, who must sign the delivery note. | El producto será entregado al Cliente, que deberá firmar el albarán de entrega. |
If AMPLEXOR has approved partial delivery, such delivery note shall also include the outstanding balance. | Si AMPLEXOR ha aprobado una entrega parcial, dicho albarán incluirá también el saldo pendiente. |
This enables you to issue the customer a delivery note at any time. | Así siempre se le puede entregar al cliente un albarán de entrega. |
The customer must put in the packing box copy of the delivery note received. | El cliente debe poner en la copia de la caja de embalaje del albarán recibido. |
However, it is always useful to note down the serial number on your invoice and/or delivery note. | Entonces, siempre anoten el número de serie en su factura y/o albarán. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
