Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The company establishes CA Technology Services as part of its new customer delivery model. | La empresa establece CA Technology Services como parte de su nuevo modelo de entrega al cliente. |
It uses a publish-and-subscribe delivery model that provides integration flexibility to both data set publishers and consumers. | Utiliza un modelo de entrega basado en publicación y suscripción para proporcionar flexibilidad a los editores y publicadores de datos. |
The chart below displays an overall picture of the service delivery model proposed in the strategy. | En el gráfico que figura a continuación se ofrece un panorama general del modelo propuesto en estrategia para la prestación de los servicios. |
Strategic planning is critical to short-term and long-term success in the Family Justice Center Service delivery model. | La planificación estratégica es crucial para el éxito a corto y largo plazo en el modelo de prestación de servicios del Centro de Justicia Familiar. |
Cognizant and IBM Tealeaf have formed a strategic alliance which allows our customers to leverage both Tealeaf technologies and Cognizant's world-class delivery model. | Cognizant e IBM Tealeaf han formado una alianza estratégica que permite a nuestros clientes aprovechar tanto las tecnologías de Tealeaf como el modelo de prestación de servicios de primer nivel de Cognizant. |
As alliance partners, Cognizant and JDA bring our respective strengths in deep industry domain expertise and supply chain planning and optimization to every engagement using our global delivery model. | Como empresas asociadas, Cognizant y JDA aportamos nuestros puntos fuertes en conocimientos en este dominio del sector y planificación y optimización de la cadena de suministro en cada compromiso empleando nuestro modelo global de entrega. |
The resulting health service delivery model uses standardised case management implemented through a step-wise approach, then monitored and evaluated with emphasis on reproducibility and efficacy, and most importantly sustainability. | El modelo resultante de atención sanitaria utiliza una gestión estandarizada de casos implementada a través de un acercamiento paso a paso, con un seguimiento y evaluación que inciden en la reproductibilidad y eficacia, pero sobre todo en la sostenibilidad. |
Using our unique delivery model, Chetu was able to deliver a complete, fully-customized and configurable Sweepstakes gaming software with a point-of-sale application within 6 months, which saved the client up to 70% on development costs. | Usando nuestro modelo único de entrega, Chetu pudo entregar un software de juego Sweepstakes completo, totalmente personalizado y configurable con una aplicación de punto de venta dentro de los 6 meses, que le ahorró al cliente hasta un 70% en costos de desarrollo. |
Optimized cost savings Our partnership with Microsoft is driven by the common goal, to serve our customers better by leveraging the best of both worlds—Cognizant's global delivery model and Azure's efficient, low-cost cloud computing strength. | Nuestra colaboración con Microsoft está motivada por un objetivo común de servir mejor a nuestros clientes aprovechando lo mejor de ambos mundos: modelo global de entrega de Cognizant y la fortaleza del cloud computing eficiente y de bajo coste de Azure. |
The company establishes CA Technology Services as part of its new customer delivery model. Customers now enjoy unimpeded access to rich technical skills throughout a project lifecycle that CA has to offer. | La empresa crea CA Technology Services como parte de su nuevo modelo de prestación de servicios a los clientes, quienes ahora disfrutan de acceso sin impedimentos a las abundantes destrezas técnicas que puede ofrecer CA a lo largo del ciclo de vida de los proyectos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
