Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este cuerpo deliberante escucha los cargos contra Stephen.
This deliberative body listens to the charges against Stephen.
La asamblea deliberante del superuniverso está confinada al mundo sede central.
The deliberative assembly of the superuniverse is confined to the headquarters world.
Cada sistema nombra a diez miembros para que participen en esta asamblea deliberante.
Each system nominates ten members to sit in this deliberative assembly.
Debe actuar como el principal órgano deliberante y de formulación de políticas de las Naciones Unidas.
It must act as the main deliberative and policy-making body of the United Nations.
Los hechos confirman que la conversión de la Fuerza Armada en un cuerpo deliberante tiene efectos impredecibles.
Facts confirm that making the Armed Forces a deliberating body has unpredictable effects.
Debemos tener en cuenta que la Conferencia de Desarme es un órgano de negociación, no deliberante.
We must bear in mind that the Conference on Disarmament is a negotiating, not a deliberative, forum.
Al ser un foro estrictamente deliberante a menudo encuentra desacuerdos entre los miembros sobre las políticas y las prioridades.
Being strictly a deliberative forum, it often encounters disagreements among its members over policies and priorities.
En 1995, bajo la ley provincial n° 231 se crea la intendencia y el consejo deliberante.
In 1995, the mayor 's administration and the deliberating council were created through provincial law 231.
Los edificios de la municipalidad, concejo deliberante y biblioteca se encuentran frente a la plaza principal.
The town hall, the town council and the library buildings are situated opposite the main park.
Los edificios de la municipalidad, concejo deliberante y biblioteca se encuentran frente a la plaza principal.
The Town Hall, the Town Council and the library buildings are situated opposite the main square.
Palabra del día
aterrador